คณะกรรมการโอลิมปิกสากลกำลังอยู่ภายใต้แรงกดดันต่อข้อกล่าวหา
การทรมานและการจับกุมนักกีฬาชาวอิหร่าน
นักกีฬาได้รับการฝึกฝนให้แข็งแกร่ง พวกเขาเรียนรู้ที่จะก้าวผ่านอุปสรรคความเจ็บปวดและค้นหาความกล้าหาญเมื่อความหวังทั้งหมดดูเหมือนจะสูญเสียไป
แต่นักกีฬาในอิหร่านต้องกล้าหาญกว่าส่วนใหญ่ สำหรับพวกเขา การต่อสู้ไม่ใช่แค่ในสนามแข่งขันเท่านั้น แต่ยังอยู่ห่างจากสนามประลองด้วย ซึ่งผลจากการกระทำของพวกเขาอาจเจ็บปวด แม้กระทั่งถึงตาย
“ฉันกลัว 100%” ยูโดก้า วาฮิด ซาร์ลักบอกกับCNN Sport เขารู้ว่าการต่อสู้เพื่อความเชื่อของเขาอาจจบลงอย่างเลวร้ายในประเทศที่นักเคลื่อนไหวทางการเมืองและครอบครัวของพวกเขาถูกข่มขู่ จับกุม และอาจถูกประหารชีวิตได้เป็นประจำ
“ทุกวัน แม่ของฉันขอให้ฉันไม่ทำเช่นนี้ เธอกังวลทุกวัน แต่ฉันพูดว่า ‘ฉันเกิดครั้งเดียวและจะตายครั้งเดียว’ ฉันสาบานว่าฉันจะต่อสู้เพื่ออิสรภาพตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่”เมื่อถูกถามถึงรายละเอียดเกี่ยวกับภัยคุกคามที่เธอเผชิญอยู่ นักฟุตบอล Shiva Amini พยายามที่จะทำให้มันกระจ่าง โดยบอก CNN ว่า: “ข้อความ SMS เช่น ‘เราจะตัดหัวของคุณแล้วส่งรูปของมันไปให้ครอบครัวของคุณ’ .’ คุณต้องการแค่ตัวอย่างเดียวหรือคุณต้องการฟังส่วนที่เหลือ”พวกเขาเคยพูดว่ากีฬาและการเมืองไม่ควรปะปนกัน แต่วันเหล่านั้นดูเหมือนจะเป็นความทรงจำที่ห่างไกล ในหลายพื้นที่ของโลกตะวันตก นักกีฬากำลังใช้แพลตฟอร์มของตนเพื่อกำหนดวาทกรรมทางสังคมและการเมือง
ในอิหร่าน กีฬาและการเมืองผสมปนเปกันอยู่เสมอ แต่รัฐบาลตามระบอบประชาธิปไตยเป็นผู้กำหนดกฎเกณฑ์และบังคับใช้ด้วยความกลัวอดีตนักมวยปล้ำแชมป์โลกรุ่นเยาว์ Sardar Pashaei รู้ดีว่าอะไรจะเกิดขึ้นได้ เขารณรงค์เพื่อพยายามช่วยชีวิตนักมวยปล้ำNavid Afkariซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 2020 การเสียชีวิตของอัฟคารีกลายเป็นเสียงเรียกร้องของนักกีฬาในอิหร่านให้รวมตัวกันและผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการรณรงค์ที่เรียกว่า ‘United for Navid’ “ถ้าเราถูกปิดปากในวันนี้ เราก็ไม่มีอะไรจะเล่าให้ลูกๆ ฟังในวันพรุ่งนี้” ปาชาย บอกกับ CNN
ขณะนี้ทั้งสามอาศัยอยู่ในต่างประเทศโดยบังคับตนเองโดยพลัดถิ่น ซึ่งการพูดตรงไปตรงมาจะปลอดภัยกว่าเล็กน้อย ทุกคนกล้าหาญ
แต่ทุกคนเคยชินกับการคุกคามและการข่มขู่มาหลายปี เมื่อถูกถามว่ากลัวชีวิตหรือไม่ อดีตแชมป์คาราเต้ มาห์ดี จาฟาร์โกโฮลีซาเดห์เยาะเย้ยตามข้อเสนอแนะ: “ฉันตายเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ฉันสูญเสียทุกอย่างตอนที่ฉันอยู่ในอิหร่าน ถ้าคุณฆ่าฉันอีก แสดงว่าคุณฆ่าคนตายไปแล้ว ”
ซาร์ลักอาจเป็นยูโด แต่เขาสามารถเป็นกวีได้อย่างง่ายดาย“เคยมีความรักมั้ย?” เขาถามซีเอ็นเอ็นสปอร์ต “กีฬาคือความรัก” เขาให้ความเห็น “เมื่อคุณพบผู้หญิงครั้งแรก ตกหลุมรักแล้วเสียเธอไป หมายความว่าคุณจะไม่ตกหลุมรักอีกหรือเปล่า ฉันแน่ใจว่าคุณจะทำ 100% รักต่อไปจะมา”เมื่ออายุได้ 40 ปี สารลักษณ์ยังคงรักกีฬาของเขามาก เขากล่าวว่าชีวิตที่ปราศจากกีฬาจะรู้สึก “เหมือนกับความตาย” แต่เขาเคยอกหักมากกว่าหนึ่งครั้ง และในแบบที่นักกีฬาส่วนใหญ่นึกไม่ถึงด้วยซ้ำ
ตอนอายุ 17 เขาบอกว่าเขาได้รับคำสั่งให้แพ้โดยทีมของเขาในการแข่งขัน World Junior Championships การสูญเสียโดยเจตนาเป็นแนวคิดที่แปลกใหม่สำหรับนักกีฬาทุกคน แต่ไม่ใช่สำหรับนักกีฬาชาวอิหร่านในการแข่งขันระดับนานาชาติเมื่อเข้าร่วมการแข่งขัน พวกเขาไม่กลัวโอกาสที่จะเจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า ความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือนักกีฬาชาวอิสราเอลอยู่ข้างหน้าพวกเขาในการจับฉลากเพราะกฎที่ไม่ได้เขียนไว้ของรัฐบาลของพวกเขาหมายความว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาต แข่งขันกับพวกเขา
สารลักษณ์บอกว่าครั้งแรกที่เขาถูกบอกให้แพ้ในปี 2541 เขาไม่ได้คิดอะไรมาก เขายังเด็กมาก แต่เมื่อมันเกิดขึ้นในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2005 ที่กรุงไคโร เขาเสียใจอย่างมาก“มันเป็นช่วงเวลาที่ยากที่สุดในชีวิตของผม” เขาเล่า “ฉันแค่ร้องไห้และถามว่าทำไม ทำไมฉันต้องแพ้ ฉันจำได้ว่าโค้ชตบฉันและบอกฉันว่า ‘คุณรู้ว่าคุณต้องไปและแพ้การแข่งขัน’”
ซาร์ลักกำลังต่อสู้ในรอบแก้ตัว 60 กก. และกำลังจะได้รับเหรียญทองแดง เขาถูกดึงมาต่อสู้กับคู่ต่อสู้จากอาเซอร์ไบจาน แต่ Gal Yekutiel ของอิสราเอลก็เป็นคนต่อไปโค้ชของเขาแจ้งข่าวว่าไม่มีนักกีฬาคนใดอยากได้ยิน: “คู่ต่อสู้คนต่อไปของคุณคือชาวอิสราเอล และเราไม่ได้รับอนุญาตให้แข่งขันกับชาวอิสราเอล”เกือบ 16 ปีหลังจากเหตุการณ์นี้ สารลักษณ์ยังคงชอกช้ำกับเหตุการณ์นั้น และรายละเอียดของวันนั้นได้จางลงในความทรงจำของเขาแล้ว
โค้ชเอาผ้าขนหนูคลุมศีรษะและรีบวิ่งกลับไปที่โรงแรม ปฏิเสธโอกาสที่จะดูการแข่งขันที่เหลือ”ฉันทุบหน้าต่างทั้งหมดในห้องของฉัน” ซาร์ลักเล่า “มันเป็นวันที่แย่ที่สุดในชีวิตของฉัน รูหนึ่งเปิดในตัวฉันและรูนั้นยังคงเปิดอยู่ ความฝันที่จะได้เหรียญนั้นยังคงอยู่กับฉัน ฉันจะไม่ให้อภัยพวกเขาเลย”เพื่อเป็นการดูถูกอาการบาดเจ็บ สารลักษณ์บอกว่าเขายังคงเย้ยหยันเรื่องนี้อยู่
“แม้กระทั่งตอนนี้ เมื่อฉันเห็นคู่ต่อสู้อาเซอร์รีของฉัน เขาบอกฉันว่า ‘เหรียญของคุณแสดงอยู่ที่บ้านของฉัน ตอนนี้เหรียญของคุณติดคอฉันแล้ว คุณไม่ต้องการมันและฉันก็ชนะมัน’ จะไม่มีวันลบเลือนไปจากใจฉัน” CNN ได้ถามรัฐบาลอิหร่านว่ายอมรับว่าได้ป้องกันไม่ให้นักกีฬาแข่งขันกับชาวอิสราเอลหรือไม่ นอกจากนี้เรายังถามว่าพวกเขาจะอนุญาตให้นักกีฬาแข่งขันกับฝ่ายตรงข้ามของอิสราเอลในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปีนี้หรือไม่ พวกเขาไม่ตอบคำถามของเรา
Jafargholizadeh อยากเป็นแชมป์คาราเต้มาโดยตลอด เขาบอกว่าพ่อของเขาเป็นหัวหน้าโค้ชทีมชาติ
แต่เขาไม่เชื่อในลูกชายของเขา“ผมจำได้ว่าวันหนึ่งผมสวมเสื้อทีมชาติของเขา” จาฟาร์โกลิซาเดห์กล่าวกับCNN Sport “เขาแค่ตบหน้าฉันแล้วพูดว่า ‘คุณเป็นใคร คุณเข้าใจเอง’”นั่นคือแรงจูงใจทั้งหมดที่มาห์ดีต้องการ “โอเค ฉันบอกแล้วจะพาดู”เขาเพิ่งยังเป็นวัยรุ่นเมื่อหนึ่งในทีมระดับท็อปของประเทศสนใจในตัวเขา และในเวลา เขาก็แข่งขันในระดับนานาชาติ ซึ่งเป็นแชมป์ระดับประเทศที่เก็บเหรียญได้มากกว่า 20 เหรียญจากทั่วโลก
ถูกจับกุมที่สนามบินและถูกกล่าวหาว่าวางแผนที่จะเป็นสายลับของอิสราเอล เขาบอกว่าเขาถูกทรมานและสอบปากคำเป็นเวลาห้าถึงหกเดือน และยังขู่ด้วยโทษประหารชีวิต
เขาถ่ายทอดประสบการณ์ในกระแสจิตสำนึกและรอยยิ้มที่ปฏิเสธความทุกข์ที่เขาต้องทน“มันหักจมูกฉัน มีหลายอย่างที่ฉันไม่อยากพูดถึงด้วยซ้ำ”เขาบอกว่าข้อกล่าวหานั้นเหลือเชื่อมากจนเขาไม่ได้เอาจริงเอาจังกับมันในตอนแรก แต่มันถึงจุดที่เขารับไม่ได้อีกต่อไปแล้ว เขาเริ่มชักชวนผู้ทรมานของเขาให้แก้ไขคำขู่ของพวกเขา“ฉันไม่เคยลืมว่าฉันมีเสื้อเชิ้ตติดกระดุม” เขาจำได้ และทำท่าว่าเขาเปิดมันออกและประกาศว่า: “เอาปืนของคุณไปยิงฉันที่นี่เดี๋ยวนี้ หรือคุณอยากจะแขวนคอฉันในภายหลัง ทำตอนนี้!”
แทบไม่น่าเชื่อว่าในที่สุดจาฟาร์โกโฮลีซาเดห์ก็ถูกปล่อยตัวจากคุก และสามารถกลับมาแข่งขันในระดับสูงสุด ต่อสู้อีกครั้งในการแข่งขันชิงแชมป์เอเชียปี 2548 และ 2550 และคว้าเหรียญทองและเหรียญเงินร่วมกับทีมของเขาแต่หลังจากที่ได้ใช้อำนาจอีกครั้งในปี 2008 เขาตระหนักว่าไม่ปลอดภัยสำหรับเขาที่จะอยู่ในประเทศอีกต่อไป การต่อต้านรัฐบาลในอิหร่านของเขาไม่ได้เป็นความลับมากนัก และบางทีเขาอาจเป็นชายฉกรรจ์
จาฟาร์โกลิซาเดห์ ประธานสหพันธ์คาราเต้ กล่าวว่า ชายคนหนึ่ง “อยู่ในหน่วยข่าวกรองมาหลายปีแล้ว” เห็นเขามีรอยสักตามร่างกาย และประกาศว่ามันจะเป็นปีสุดท้ายของเขากับทีมชาติ“ฉันใช้โอกาสสุดท้ายของฉัน ฉันจะไม่กลับไปอีก ฉันไม่ได้กลับไป ฉันออกจากทีมชาติในเยอรมนีและกลายเป็นผู้ลี้ภัย” Jafargholizadeh กล่าว
อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ jtgreendds.com อัพเดตทุกสัปดาห์
